Você está aqui: HOME > Conheça-nos > Publicações > Desporto de Macau
2008 / NO.2
2008 / NO.2
Jogos Olímpicos Emocionantes Minhas Emoções Sorrisos Perpétu os--Expressaram Impressões os Voluntários para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Pequim

No acampamento de formação de equipas e seminário de língua inglesa realizado Centro de Inglês do Instituto Politécnico de Macau, através de exame e formação decorridos por mais de um ano, 89 voluntários salientaram-se dos mais de dois mil candidatos e começaram, por fim, excitadamente e representando Macau, o trabalho voluntário para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Pequim, contribuindo com a sua própria força para os Jogos Olímpicos esperados há cem anos pelo País.

Os Voluntários de Macau deslocaram-se separadamente em 24 de Julho, 1 de Agosto e 31 de Agosto ao Estádio Desportivo Nacional ( Ninho de Pássaro ), ao Centro de Natação Nacional (Cubo Aquático), ao Pavilhão Desportivo da Universidade Politécnica de Pequim, ao Pavilhão de Voleibol de Praia de Parque Chao Yang e ao Pavilhão Desportivo da Universidade de Pequim dos Jogos Paralímpicos. Os serviços abrangiam muitos aspectos, nomeadamente serviços de espectadores, organizações de competições, serviços de língua, serviços de voluntários e apoio técnico, entre outros. Contaram-se as modalidades: atletismo, futebol masculino, voleibol, voleibol de praia, natação, salto para água, natação sincronizada, e cerimónias de inauguração e encerramento .Os voluntários de Macau, os primeiros a deslocarem-se a Pequim para os serviços no Ninho de Pássaros, tiveram ainda a oportunidade de ver pessoalmente as cerimónias de inauguração e encerramento e serviram lá.

Visando permitir aos voluntários aprender mais e ver melhor, graças à disposição do pessoal das instalações, os voluntários podiam mudar as posições de trabalho no período do evento, prestando os serviços a diferentes destinatários. E o serviço de “Um a Um” para estabelecimentos de educação superior prestava o cuidado permanente para a vida quotidiana de cada participante. Disseram-nos os voluntários, que mesmo que tivessem trabalhado nas instalações, diariamente, pelo menos, oito horas, sentiam todo o cansaço passado ao ouvirem a palavra: “Obrigado!” dos espectadores e atletas, e voltavam a trabalhar com toda a sua força.

Emocionei-me pelo voluntário interpretando Fuwa

Liu Ying que serviu no Pavilhão Desportivo da Universidade Politécnica de Pequim lembrou o seguinte: no primeiro dia ao entrar na instalação, os voluntários da instalação estavam alinhados dos dois lados do caminho a dar boa-vindas com aplausos e palmas, foi imediatamente contagiada pelo seu entusiasmo, sentindo-se contente pela participação nesta equipa. No período dos serviços, o que mais a emocionou foi o voluntário interpretando Fuwa que mesmo ficando com suor em todo o corpo sob alta temperatura, não se queixava nem se arrependia; ela orgulhou-se muito por ser uma dos membros da equipa dos voluntários.

Agradecimentos aos cuidados permanentes prestados pelo estabelecimento respectivo de educação superior

Ng Veng Ian, serviu no Pavilhão de Voleibol de Praia de Parque Chao Yang e podia contactar atletas de diversos países. Expressou ela que a participação nos serviços de voluntários para os Jogos Olímpicos de Pequim permitiu-lhe obter muitas vantagens, agradeceu muito aos cuidados permanentes as instruções prestadas, durante esses vinte dias, pelos professores e alunos do respectivo estabelecimento da educação superior. No período do trabalho, sentia ela que cada pessoa, tanto trabalhador como voluntário, estava caminhando rumo ao objectivo de Um Mundo, Um Sonho, convertendo o impossível no possível, esforçando-se em realizar os Jogos Olímpicos de cem anos.

Uma pessoa que chorou mais comovidamente

Lo Ioi Weng, serviu diariamente a mais de seiscentos espectadores no Estádio Desportivo Nacional, o seu objectivo principal foi participar no trabalho do voluntário para os Jogos Olímpicos de Pequim, foi ser testemunha histórica dos Jogos Olímpicos que é a primeira edição organizada pelo País. Ele sentiu que se tratava do tempo mais bonito, o momento em que o atleta estava de pé no altar de distribuição de prémios, o mais emociante da sua vida.

Conheceu muitos amigos oriundos de diversos lugares do mundo

Tang Sok Mei, serviu no Centro de Natação Nacional, ficou emocionada, logo que chegou, pela primeira vez, ao Cubo Aquático, edifício magnífico, e a formação, o trabalho e a vida que mudavam diariamente, excitavam-na muito. Durante uns vinte dias, conheceu muitos amigos voluntários oriundos de diversos lugares do mundo com sentimento muito profundo, custou-lhe muito o dia de despedida. Ela não sabe se terá ou não ainda a oportunidade de participar novamente nos Jogos Olímpicos, por isso, está muito grata com o que lhe aconteceu.

A honra é de todos os voluntários

Maria Sam, voluntária que serviu a modalidade de Ténis de Mesa dos Jogos Paralímpicos, no Pavilhão Desportivo da Universidade de Pequim, era mais feliz que os outros voluntários por receber, em nome do representante dos voluntários de Macau, flores oferecidas pelos membros recem-eleitos do Comité dos Jogos Paralímpicos Internacionais, no Centro do Ninho de Pássaros, na Cerimónia de Encerramento, ficando muito emocionada ao receber os aplausos dos expectadores e ao ver a faixa horizontal onde se lia: 「 Agradecimentos a Vocês, voluntários 」 , levantada pelos atletas.

E mais ainda, quando ela desceu dos degraus, haviam expectadores que lhe disseram que lhes tinham batido palmas e aplaudido durante toda a cerimónia, e lhe disseram: 「 Vós sois a nossa glória ! 」 Pensa Maria Sam,que pertence a todos os voluntários toda a honra, ela é somente uma representante, no entanto, aquele reconhecimento vai converter-se num dever dela continuar a propagar o espírito voluntário.

Na realidade, todos os nossos voluntários sabem claramente que o tempo passado dos voluntários nos Jogos Olímpicos foi ganho e não perdido, sentem-se muito honrosos e orgulhosos por terem sido um membro da equipe dos voluntários para os Jogos Olímpicos e de ter contribuído com a própria força para os Jogos Olímpicos de cem anos do País. Esperam que esta experiência possa abrir a sua visão para o seu crescimento, acumular experiência à sua vida, de modo a responder à sociedade no futuro.

Palavras Expressivas dos Excelentes Voluntários Premiados

 

Zhao Bei Ta

Pavilhão de Voleibol de Prai a de Parque Chaoyang serviços d os funcionário s da Feração Internacional de Voleibol:

Experiência maravilhosa, parece uma vida condensada de prazeres e com diversos sabores,

Liu Ying

Pavilhão Desportivo de Universidade Politécnica de Beijing Serviços dos Espectadores:

Entusiasmo, sinceridade, unidade.

Sinto-me intimamente orgulhosa pela minha participação pessoal

Lo Ioi Weng

Estádio Desportivo Nacional Serviços dos Espectadores:

Pássaros do sul voam para o norte,

Ok o Ninho de Pássaros;

Cantamos todos pelo sucesso dos Jogos Olímpicos Ok.

Wang Xue Ming

Pavilhão de Voleibol de Praia de Parque Chaoyang Organizações de competições:

Suores, dores, tudo para um sonho!

Ku Iok Heng

Estádio Desportivo Nacional Serviços dos Espectadores:

O s ucesso sem dúvida devido à organização pelo nosso Povo; O espírito sem egoísmo brilhante foca-se no Ninho de Pássaros.

Chan Tak Song

Estádio Desportivo Nacional Serviços dos Espectadores;

É mais feliz o dar que o receber, eu participo, eu estou contente!

Wu In Tai

Centro de Natação Nacional Serviços dos Espectadores

Posso testemunhar com eles, sentindo o ambiente de provas renhidas, excelentes e emocionantes.

Chan Kit U

Estádio Desportivo Nacional Serviços dos Espectadores

Sorriso~~

Experimento~~

Sonho~~

Uma viagem de bonita mudança!

Zeng Shu Lin

Pavilhão de Voleibol de Prai a de Parque Chaoyang Serviços dos Voluntários

Tomo a alegria dos Voluntários como a minha alegria.

Li Cui Yu

Estádio Desportivo Nacional Serviços dos Espectadores

Agradecimentos ao Ninho de Pássaros,

Agradecimentos às Olimpíadas