Você está aqui: HOME > Conheça-nos > Publicações > Desporto de Macau
2017 / NO.2
2017 / NO.2
Competiram Várias Equipas nas Regatas Internacionais de Barcos-Dragão

Chegou a festividade de Tung Ng em que esteve cheio de gongos e tambores. O evento anual das Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau realizou-se em 27, 28 e 30 de Maio, no Centro Náutico da Praia Grande, onde decorreram provas locais e prova internacional por convite.  Neste evento houve grande competição entre vários barcos-dragão, criando-se as cenas fantásticas, em que a cena mais fantástica das Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau 2017 foi a Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite em Grandes Embarcações, realizada no dia 30 (Dia de Barcos-Dragão). As equipas China NanHai, Jiujiang tornaram-se as melhores equipa masculina e a melhor equipa feminina deste evento, cujo resultado da categoria open masculina foi 1 minuto e 49,813 segundos, encurtando o tempo registado de 500 metros no Centro Náutico da Praia Grande para dentro de 1 minuto e 50 segundos, bem como na categoria feminina da mesma equipa derrotou a equipa da Indonésia que veio a Macau mais uma vez para a participação neste ano, conseguindo seis compeões consecutivos deste evento.  

Competições intensas das provas locais

Nas provas locais, o Clube Desportivo Monte Carlo chegou a ser uma equipa campeã com grande impacto nesta edição, que derrotou outras duas equipas fortes – Corpo de Bombeiros e SJM Golden Jubilee, na prova de 500 metros de Macau para Grandes Embarcações da categoria open, adquirindo o campeão por 1 minuto e 57,353, mostrando-se uma atmosfera forte no momento de vitória. Na prova para Grandes Embarcações da categoria feminina, Association of Macau Youth Development pelos seus membros jovens como os membros centrais da equipa, criou ainda um milagre e conquistou o campeão pelo seu desempenho superlativo, passando um momento emocionante.

Equipa masculina registou-se novo recorde

O nível das equipas participantes na Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações, que foi realizada no dia do Festival de Barcos-Dragão, aumentou ainda mais. Além de ter a participação, de forma contínua, das equipas fortes da Tailândia, Filipinas e outras equipas asiáticas, as equipas masculina e feminina da Indonésia também voltaram a participar activamente, mas todas essas ainda não conseguiram impedir a equipa NanHai, Jiujiang a criar uma história. Na prova final da categoria open masculina, a equipa NanHai, Jiujing, depois de liderar na primeira parte da competição continuou a aumentar a distância nos tempos restantes, finalmente venceu a equpia da Tailândia e de Singapura pela vantagem de 2 segundos, alterando o recorde de 500 metros para grandes embarcações da Organização até 1 minuto e 49,813. 

Categoria feminina criou um recorde de 6 campeãsconsecutivas

A categoria feminina de NanHai, Jiujing, entrou na prova final, porém, foi ameaçada pela equipa da Indonésia, ambas as partes não se cederam nos primeiros 400 metros, até nos últimos 50 metros, a equipa de NanHai, Jiujiang dedicou-se com todos os esforços, finalmente derrotou a equipa da Indonésia por 2 minutos e 1,289 segundos, conseguindo o campeão, e a equipa da Tailândia ganhou a equipa de Birmânia para se classificar no 3.º lugar. 

Selecção de Macau com bom desempenho 

A apresentação das fortes equipas foi excelente. A equipa de Macau também se esforçou na competição, cujo resultado da prova final para categoria masculina foi 1 minuto e 57,609 segundos, classificando-se no 6.º lugar; e o resultado da prova final do grupo B para categoria feminina foi 2 minutos e 13,445 segundos, derrotando Wynn Macau e Galaxy Pearl, e ocupando no 7.º lugar.

No mesmo dia, na Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Grandes Embarcações, o melhor tempo de 3 voltas foi feito por Universidade de Kasetsart da Tailândia, sendo 4 minutos e 5,916 segundos para o campeão, e Universidade Tecnológica de Nanyang de Singapora e Univerdade de Macau classificaram-se respectivamente no 2.º e 3.º lugar. O melhor tambor deste evento foi adquirido por Chan Chan Kit, do Clube Desportivo Monte Carlo da categoria open da Regata Local para Grandes Embarcações

A fim de combinar com os elementos desportivo, turísticos e culturais, instalaram-se tendas culturais e criativas no local para exibir e vender produtos locais de cultura e criação, bem como realizou-se uma actividade festiva e agradável de parada cultural antes da cerimónia de entrega de prémios, proporcionando ao público usufruir uma grande festa como o carnaval no Festival de Barcos-Dragão.

Os resultados das várias provas estão abaixo indicados

Prova

Categoria

1º lugar

2º lugar

3º lugar

Regata Internacional de Barcos-Dragão por Convite para Grandes Embarcações

(ICGE) 500m

Open

China NanHai, Jiujing

Equipa Nacional da Tailândia

Equipa Nacional de Singapora

01:49.813

01:52.076

01:52.649

ICGE 500m

Senhoras

China NanHai Jiujing

Equipa Nacional da Indonésia

Equipa Nacional da Tailândia

02:01.289

02:01.840

02:03.012

ICGE 500m

Estudantes Universitários

Universidade de Kasetsart da Tailândia

Universidade Tecnológica de Nanyang de Singapora

Universidade de Macau

4:05.916 (3 voltas)

4:06.983 (3 voltas)

4:06.985 (3 voltas)

Regata de Barcos-Dragão de Macau para Grandes Embarcações (MGE) 500m

Open

Clube Desportivo Monte Carlo

Corpo de Bombeiros

SJM Golden Jubilee

01:57.353

01:57.688

01:57.803

MGE 500m

Senhoras

Association of Macau Youth Development

MGM

Galaxy Pearl

02:11.255

02:12.423

02:13.107

Regata de Barcos-Dragão de Macau por Convite para Pequenas Embarcações 200m

Trabalhadores da Função Pública

Corpo de Polícia de Segurança Pública - B

Hong Kong Leisure and Cultural Services Department

Serviços de Alfândega

58:33.600

16:19.200

12:57.600

Pequenas Embarcações das Entidades Públicas de Macau

200m

Trabalhadores de Entidades Públicas

Corpo de Polícia de Segurança Pública - B

Corpo de Bombeiros

Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água

51.689

52.302

52.309

Regata de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações (MPE)

200m

Open

Corpo de Bombeiro

SJM Golden Jubilee - A

Galaxy Universe

48.451

49.302

49.798

200米

MPE 200m

Senhoras

MGM

Galaxy Elegance

Association of Macau Youth Development

56.245

56.589

56.906

Regata Universitária de Barcos-Dragão de Macau para Pequenas Embarcações

200m

Open

Universidade de Macau - A

Universidade de Macau - B

Universidade de Cidade de Macau - A

1:42.188(3 voltas)

1:42.960(3 voltas)

1:43.042(3 voltas)