Realizou-se o primeiro dia de provas das "Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau - 2006", que dada à disputa emotiva entre as equipas atraiu um grande número de espectadores. Nas Regatas de Barcos-Dragão de Macau em Pequenas Embarcações, foram campeãs as equipas da SJM Kau Ou na categoria de homens e Casa de Portugal em Macau na categoria de senhoras. Na Regata de Barcos-Dragão em Pequenas Embarcações para Trabalhadores da Função Pública de Macau, o Corpo de Bombeiros consegui no terceiro ano consecutivo, conquistar a vitória nesta prova. Continuam ainda a decorrer hoje as "Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau - 2006". A Organização preparou junto do local de prova uma zona de gastronomia e uma série de programa carnavalesco para os espectadores que pretendem assistir as provas "in loco", podendo ainda a população apreciar as provas através da transmissão televisiva em directo, na TDM.

Organizadas pelo Instituto do Desporto e pela Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, e coorganizadas pelo Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, e pela Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, as "Regatas Internacionais de Barcos-Dragão de Macau - 2006" tiveram lugar no Centro Náutico da Praia Grande, o primeiro dia de provas com as Regatas de Barcos-Dragão de Macau em Pequenas Embarcações, nas categorias de homens e senhoras, e a Regata de Barcos-Dragão em Pequenas Embarcações para Trabalhadores da Função Pública de Macau. Atendendo que essas provas se diferem das regatas tradicionais de grandes embarcações, contou com a participação de um número significativo de equipas, proporcionando um espectáculo emotivo aos presentes.

Participaram nas Regatas de Barcos-Dragão de Macau em Pequenas Embarcações, 23 equipas masculinas e 12 femininas, que após um dia de grande disputa obtiveram os seguintes resultados. Na categoria de homens, as três primeiras equipas classificadas foram: 1ª SJM Kau Ou, 2ª Companhia de Engenharia e Tecnologia Ambiental Ecotech e 3ª Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais. Na categoria de senhoras, obtiveram os três primeiros lugares as equipas: Casa de Portugal em Macau, IPM - Centro para o Desenvolvimento de Carreiras, e Tak Kei Cha Chan Sat respectivamente.

Foi constatada uma grande adesão dos serviços públicos da Administração nas Regatas de Barcos Dragão em Pequenas Embarcações para Trabalhadores da Função Pública de Macau, manifestando espírito de união entre elementos da mesma equipa, chefias e subordinados. As 3 primeiras equipas classificadas foram: 1ª Corpo de Bombeiros, 2ª Polícia Judiciária e 3ª Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais. A lembrança de "Equipa Exemplar" foi atribuída ao Corpo de Bombeiros, Directoria da Polícia Judiaria, Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Instituto de Habitação e aos Serviços de Administração e Função Pública.

Presidiram à entrega de prémios o Presidente Substituto do Instituto do Desporto, Dr. Vong Iao Lek, o Director dos Serviços de Administração e Função Pública, Dr. José Chu, o Presidente do Instituto de Habitação, Dr. Chiang Coc Meng, o Chefe Principal do Corpo de Bombeiros, Leong Iok Sam, a Presidente da Associação de Barcos de Dragão de Macau, China, Sra. Wong Kit I, o Vice-Presidente Substituto do Instituto do Desporto, Dr. José Tavares, os Membros do Conselho do Desporto, Dr. António Fernandes, Sr. Chang Chin Nam e Sr. Chan Weng Kit.

As provas de hoje irão decorrer a partir das 9H30 da manhã, como programa teremos as Regatas de Barcos-Dragão de Macau e as Regatas Universitárias de Barcos-Dragão de Macau por Convites. A transmissão televisiva das provas na TDM terá início às 9H25 na parte da manhã, e às 14H25 na parte da tarde.